Prevod od "na bol u" do Italijanski

Prevodi:

al dolori

Kako koristiti "na bol u" u rečenicama:

Ona se žalila na bol u kuku i desnoj nozi..
Aveva un terribile dolore al fianco destro e alla gamba.
Tužio se na bol u grudima, lijeva ruka mu je utrnula...
Aveva dolori al petto e il braccio sinistro addormentato.
Otac vam se žali na bol u grudima.
Ho visitato suo padre per la sinusite e avvertiva dolori al petto.
Ako ti sredim ruku, zaboraviæeš na bol u stopalu.
Se fai la mano, ti dimenticherai del dolore al piede.
Prethodni testovi ništa nisu otkrili što bi ukazalo na bol u stomaku i promene raspoloženja.
Cos'ha? - Gli esami precedenti non mostrano niente che avrebbe potuto causare dolori addominali o sbalzi d'umore.
Žali se na bol u desnom koljenu.
Danni al capo, dolore al ginocchio destro.
Ali ako i dalje bude teško disao ili ako se požali na bol u...
Ma se ha ancora problemi a respirare o si lamenta di dolori al petto..
Ljudi koji su kopali pod zemljom postali su neosetljivi na bol u svojim naporima... koji su se iskazivali na površini zahvaljujuæi radu njihovih ruku... zadobijajuæi time svoje mesto u ovom novom društvu.
Gli uomini scavando sottoterra si sono resi insensibili al dolore dei loro sforzi avuti sulla superficie grazie al loro duro lavoro, guadagnando il loro posto in questa nuova societa'.
To æe me naterati da zaboravim na bol u nozi.
Mi fara' dimenticare il dolore alla gamba.
Žalio se na bol u listu, pa smo uklonili gips, uradili dopler, deèak ima trombozu vena.
Lamentava dolori al polpaccio, quindi abbiamo rimosso il gesso e fatto una Doppler. Ha una trombosi venosa profonda.
Pacijent se žali na bol u leðima i noæno znojenje. Rezultati krvi i urina su u redu.
Il paziente lamenta mal di schiena e sudorazione notturna.
42-godišnji muškarac, žali se na bol u grudima.
Maschio, 42 anni, lamenta dolori al petto, sulla linea medio-sternale.
Nikad se nije žalio na bol u prsima.
Non ha mai detto di avere dolori al petto.
Žali se na bol u prsima i leðima.
Lamenta dolori al torace e alla schiena.
Došao je žaleæi se na bol u grudima.
Quando è arrivato, accusava dolori retro sternali.
Muškarac od 40 godina, žali se na bol u rektumu, da ga peèe kad prazni crijeva, te povremeno ima krvi pri tome.
Un uomo di 40 anni ha dolori rettali e bruciore durante la defecazione, e occasionalmente del sangue nelle feci.
Gnjeèiti njene grudi tupe na bol, u njenoj pozadini naèiniti široku ranu...
"Per schiacciare il tuo seno perdonato, E infliggere al tuo fianco stupefatto Una profonda, una larga ferita."
Ako se bude žalila na bol u vratu i leðima, nazovite me.
Se lamenta dolori al collo o alla schiena, mi chiami subito.
Izvršila sam mu tiroidektomiju, i od tada je bez raka, ali jutros je došao žaleæi se na bol u kuku, pa sam uradila skener i...
Da quel momento, se ne era liberato, ma questa mattina e' arrivato qui lamentando dei dolori. Cosi', ho fatto una PET e... - Metastasi all'anca.
U dobrom je stanju, ali žali se na bol u stomaku.
Sta bene, ma lamenta dolori addominali.
Ali nije se žalila na bol u stomaku ili da ima neredovnu menstruaciju.
Catherine non lamenta nessun dolore addominale - e il suo ciclo e' regolare.
Živela je u mojoj kuæi nedelju dana, kada se jadnica žalila na bol u stomaku jedne noæi.
Era a casa mia da una settimana quando una sera quella povera stella disse che aveva mal di stomaco.
Dr Karev, ovo je Zach Thompson, 6 meseci po transplantaciji bubrega, žali se na bol u stomaku.
Dottor Karev, lui e' Zach Thompson. Ha subito un trapianto di rene sei mesi fa e lamenta dolore addominale.
dva čoveka - Raul i Raživ koji žive u istom kraju, podjednako su obrazovani i bave se sličnim poslom i oboje odlaze u hitnu pomoć žaleći se na bol u grudima.
Due uomini, Rahul e Rajiv, vivono nello stesso quartiere, hanno la stessa formazione, lo stesso lavoro ed entrambi si rivolgono allo stesso pronto soccorso lamentandosi per un forte dolore al torace.
Ali u nekim slučajevima, kao nakon amputacije noge, pacijent se ipak žalio na bol u nepostojećoj nozi.
Ma in alcuni casi, come dopo l'amputazione di una gamba, il paziente si lamentava ancora del dolore di una gamba inesistente.
2.7953481674194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?